LE POISSON-SCORPION

Article publié dans la Lettre n°647 du 18 novembre 2026


  Pour voir notre sélection de visuels, cliquez ici.

LE POISSON-SCORPION. D’après l’ouvrage de Nicolas Bouvier. Adaptation Anne Rotenberg, Gérard Stehr, Samuel Labarthe. Mise en scène Catherine Schaub. Avec Samuel Labarthe.
Après son périple en 1953 à travers les Balkans, l’Afghanistan et l’Inde qu’il raconte dans L’Usage du monde (Lettre 562), Bouvier rejoint à Ceylan son compagnon de voyage, Thierry Vernet, qui y est depuis trois mois et où il s’est marié. Celui-ci lui laisse sa chambre, la 117e pour Bouvier depuis son départ, et un plan difficilement lisible écrit sur du papier toilette.
Bouvier ne sait que faire. Les journalistes avec lesquels il avait rendez-vous ne sont pas venus. Le nouveau consul de France a été renversé par une voiture le jour de son arrivée. Lui-même, à court d’argent, se sent mal et doit se rendre à l’hôpital public où les soins sont gratuits. Il est très bien accueilli, y compris par les autres malades qui partagent avec lui la projection sur le mur des radioscopies des uns et des autres. Mais sa santé est déclinante et, la nuit, il est en proie à des cauchemars.
C’est à partir de là que les insectes dont il est fait mention dans le pitch de la pièce font leur apparition dans son récit. Il y en a partout, même sur le col de la chemise du médecin. Bouvier les observe avec intérêt, voit comment ils se déplacent, se combattent, se cachent. Lui-même s’y associe: «Je n’ai pas encore de pinces mais j’ai déjà des mandibules». Néanmoins si les insectes sont bien présents dans son récit, celui-ci ne se réduit pas seulement à ces bestioles et Bouvier nous raconte maintes anecdotes qui ont agrémenté son séjour forcé de neuf mois à Ceylan.
La mise en scène est tout à fait remarquable avec des changements de décor à vue pour illustrer les différents lieux où se passe l’action, des projections diverses (plans, citations, insectes…), des simulations d’orage et autres intempéries telles qu’on pourrait les vivre. Samuel Labarthe, grâce à son talent, est Nicolas Bouvier, avec sa machine à écrire, sa maladie, sa déprime. Vraiment on s’y croirait et on sent combien l’Île aux mille sourires lui fait la grimace. À voir absolument. R.P. Théâtre de poche Montparnasse 6e.


Pour vous abonner gratuitement à la Newsletter cliquez ici

Index des pièces de théâtre

Accès à la page d'accueil de Spectacles Sélection