Parcours en images et en vidéos de l'exposition

RAMSÈS
et l'or des pharaons

avec des visuels mis à la disposition de la presse,
d'autres glanés sur le web
et nos propres prises de vue

Parcours accompagnant l'article publié dans la Lettre n°576 du 2 août 2023




Vue de la Grande Halle de la Villette
Panorama dans la salle d'attente de l'exposition


1 - Ramsès le Grand

Scénographie


Vers 1280 av. J.-C., à la mort de son père, Séthi Ier, Ramsès II, vers l'âge de 25 ans, devient le troisième pharaon de la 19e dynastie. Ce formidable guerrier, pacificateur, entrepreneur prodigieux, maître dans l'art de l'auto-proclamation, mari d'au moins huit femmes et père de plus de 100 enfants, régnera ensuite sur l'Égypte durant près de 67 ans.
Vénéré comme un dieu tout au long de sa vie, Ramsès a donné naissance à un nouvel âge d'or de paix et de prospérité. Au fil du temps, sa légende s'est propagée et le nom de Ramsès le Grand est devenu synonyme de la puissance et de la gloire de l'Égypte ancienne.

 
Texte du panneau didactique.
 
Les prisonniers ennemis dépeints sur les carreaux ci-dessous représentent les menaces extérieures pour l'Égypte. Dès le début de son règne, Ramsès repousse les invasions nubiennes au sud, les attaques des forces libyennes à l'ouest, les assauts des Hittites en Syrie, et met fin au pillage des pirates chardanes sur le littoral méditerranéen.

Carreaux de faïence siliceuse. Les prisonniers étrangers dépeints sur les carreaux de faïence multicolore mettent en lumière la domination du roi sur ses ennemis ainsi que la puissance régionale de l'Égypte.

De gauche à droite :
- Carreau illustrant un prisonnier asiatique (Hittite?). Faïence siliceuse. Nouvel Empire, 20e dynastie.
Musée Égyptien.
- Carreau illustrant un prisonnier nubien. Faïence siliceuse. Nouvel Empire, 20e dynastie.
Musée Égyptien.
- Carreau illustrant un prisonnier asiatique. Faïence siliceuse. Nouvel Empire, 20e dynastie.
Musée Égyptien.
- Carreau illustrant un prisonnier libyen. Faïence siliceuse. Nouvel Empire, 20e dynastie.
Musée égyptien.

 
Partie supérieure d’un obélisque au nom de Ramsès II. Nouvel Empire, XIXe dynastie. Photo : Sandro Vannini / Laboratoriorosso. © World Heritage Exhibitions. C’est la première fois que cette œuvre est présentée hors d’Égypte.
 
Tête d’une statue colossale de Ramsès II. Granit rouge. Nouvel Empire, XIXe dynastie. Remploi de la statue d'un roi du Moyen Empire. C’est la première fois que cette œuvre est présentée hors d’Égypte.
 
Vidéo : La momie de Ramsès II à notre époque.
 


2 - Ramsès le Guerrier

Scénographie


Nommé capitaine de l'armée à un très jeune âge, Ramsès accompagne son père, Séthi, sur les champs de bataille. Adolescent, Ramsès devient commandant en second, combattant aux côtés de Séthi en Libye et en Palestine. Dans sa jeune vingtaine, maintenant qu'il est couronné, Ramsès mène des campagnes en Nubie, accompagné de ses jeunes fils.

Au cours de son règne, Ramsès est à la tête d'une armée impressionnante comptant au moins 20 000 hommes. Sous sa gouverne, l'Égypte jouit d'une supériorité et d'une sécurité militaire régionale. Ses monuments et ses temples racontent ses batailles. Qu'il remporte la victoire, qu'il se retire ou qu'il perde la bataille, Ramsès est toujours dépeint comme vainqueur.

 
Texte du panneau didactique.
 

Les Égyptiens adoptent et perfectionnent l'arc composite d'Asie occidentale, fait de bois, d'ivoire et de corne, donnant ainsi à leurs flèches une puissance de frappe mortelle.

Partie d’un arc. Bois, écorce, ivoire. Nouvel Empire. Musée égyptien.
Scénographie
 
Uniques fragments qui subsistent d'un ensemble d'ornements dorés d'un cheval et d'un char sur lequel figurent les noms de Toutankhamon et de son successeur, Ay.

De gauche à droite et de haut en bas :
- Prisonniers étrangers agenouillés devant le cartouche du roi Ay. Feuille d'or. Nouvel Empire, 18e dynastie. Musée égyptien.
- Bande gravée de palmettes. Feuille d'or. Nouvel Empire, 18e dynastie. Musée égyptien.
- Fragment de feuille d'or représentant Ay sur son char. Feuille d'or. Nouvel Empire, 18e dynastie. Musée égyptien.
- Prisonniers nubiens et asiatiques ligotés. Feuille d'or. Nouvel Empire, 18e dynastie. Musée égyptien.
- Haut: Bande gravée de palmettes, possible vestige de rênes. Bas: Toutankhamon, en compagnie de sa reine et du haut fonctionnaire Ay, exécute un prisonnier. Feuille d'or. Nouvel Empire, 18e dynastie. Musée égyptien.
 
De gauche à droite et de haut en bas :
- Quatre disques gravés de motifs floraux et de cartouches de Toutankhamon. Feuille d'or. Nouvel Empire, 18e dynastie. Musée égyptien.
- Feuille d'or gravée. Feuille d'or. Nouvel Empire, 20e dynastie. Musée égyptien.
- Quatre disques gravés de fleurs. Feuille d'or. Nouvel Empire, 19e dynastie. Musée égyptien.
- Éléments décoratifs d'un char royal. Feuille d'or. Nouvel Empire, 19e dynastie. Musée égyptien.
- Appliques gravées de guirlandes de fleurs. Feuille d'or. Nouvel Empire, 20e dynastie. Musée égyptien.

D'une importance capitale pour établir la supériorité militaire de l'Égypte de la 18e dynastie,
les chars en sont venus à symboliser l'autorité du pharaon.

Ostracon représentant Ramsès IV sur un char. Nouvel Empire, XXe dynastie.
Musée égyptien.
Photo : Sandro Vannini / Laboratoriorosso. © World Heritage Exhibitions. C’est la première fois que cette œuvre est présentée hors d’Égypte.



3 - Ramsès le Bâtisseur

Scénographie



Ramsès démontre sa piété et sa gratitude envers les dieux - tout en magnifiant sa propre notoriété aux quatre coins de l'empire - en se lançant dans des campagnes de construction des plus exigeantes, mais en partie réalisable grâce au travail des prisonniers de guerre.

Après l'achèvement des temples de son père, Séthi, à Abydos et à Thèbes, Ramsès bâtit, usurpe et modifie de nombreux temples, monuments et statues. Il fonde une nouvelle capitale, Pi-Ramsès, et érige des temples dans toute l'Égypte et la Nubie, dont ceux de Karnak, de Louxor, d'Abydos et d'Abou Simbel.

 
Texte du panneau didactique.
 
La puissance absolue et la dévotion religieuse de Ramsès sont matérialisées par ce sphinx mi-homme mi-lion. L'image des lions, symboles de puissance physique tant hier qu'aujourd'hui, étaient étroitement liés à la royauté. Ici, Ramsès offre une vasque d'eau sacrée à Amon-Rê, roi des dieux. Ce sphinx assurait la garde dans le grand temple d'Amon-Rê à Karnak.

Statue de Ramsès II en sphinx faisant offrande d’une vasque à tête de bélier. Pierre calcaire. Nouvel Empire, 19e dynastie. Musée égyptien.
Scénographie
 
- Statue de Ramsès II se prosternant. Schiste. Nouvel Empire, 19e dynastie. Musée égyptien.

- Stèle illustrant des prêtres transportant la barque de Ramsès II déifié dans une procession religieuse. Pierre calvaire. Nouvel Empire, 19e dynastie. Musée égyptien.

 
Ramsès offre un « rébus », un groupe de figurines qui, lorsqu'elles sont lues à haute voix, forment un énoncé. Les statuettes, représentant Amon, Rê-Horakhty et un enfant, se lisent ainsi : «Ramsès aimé d'Amon ».

- Statue de Ramsès II agenouillé faisant offrande d’un rébus de son nom. Schiste. Nouvel Empire, 19e dynastie. Musée national d'Alexandrie.
- Relief orné de cartouches des dieux Anubis, Isis et Osiris, et de Ramsès II. Pierre calcaire, or, pigments. Nouvel Empire, 19e dynastie. Musée égyptien.
Scénographie avec une statue de Ramsès II en sphinx faisant offrande d'une vasque à tête de bélier.
Pierre calcaire. Nouvel Empire, 19e dynastie.
Musée égyptien.
 
Seuls le roi et ses grands prêtres - ou représentants agréés - sont admis dans les sanctuaires pour faire des offrandes aux dieux. Durant les fêtes, les prêtres accompagnent les dieux hors des autels sacrés pour qu'ils puissent participer aux rituels et aux processions, ou voyager le long des rives du Nil, la seule voie reliant villes et villages d'Égypte.

- Aiguière heset pour offrandes liquides, dédiée par Âhmosis. Or. Nouvel Empire, 18e dynastie. Musée égyptien.
- Calices à offrandes. Argent. Période tardive. Musée égyptien.
- Vase en argent estampé. Argent. Période Ptolémaïque. Musée égyptien.
 
Brasero rituel gravé du nom de Ramsès II. Nouvel Empire, 19e dynastie. Musée égyptien.
 
Aiguière heset pour offrandes liquides dédiée par Âhmosis. Nouvel Empire, XVIIIe dynastie. Musée égyptien. © World Heritage Exhibitions. Photo : Sandro Vannini / Laboratoriorosso.
 
La fonction de vizir, que le grand-père et le père de Ramsès avaient autrefois assurée, est en quelque sorte l'équivalent de chef du gouvernement. À Thèbes, le vizir Paser supervise les affaires pour le compte de Ramsès, à la suite du déménagement du grand conseil au nord de PI-Ramsès, dans le delta du Nil. Plus tard, Ramsès le nomme grand prêtre d'Amon, le représentant religieux occupant le plus haut rang après le pharaon.

Statue cube du vizir Paser tenant des emblèmes des dieux de Thèbes. Granodiorite. Nouvel Empire, 19e dynastie*. Musée égyptien. *Sculpture reprise sur une statue plus ancienne.
 
Vidéo : Restitution du temple de Louxor
 


4 - La bataille de Qadesh

Le bloc central représente Ramsès, hache à la main, s'apprêtant à terrasser trois des ennemis de l'Égypte : un Syrien, un Nubien et un Libyen. Le contraste entre la taille de Ramsès et celle des prisonniers met l'accent sur son statut de pharaon ainsi que sur sa puissance et sa domination sur les prisonniers étrangers. Sur deux autres blocs se trouve le général lwrkhy, commandant de l'armée, originaire d'une famille syrienne, ayant servi sous les ordres du père de Ramsès, Séthi Ier, avant d'être promu par Ramsès.
La bataille de Qadesh

Racontée et figurée de manière répétée par Ramsès sur les murs des temples d'Abou Simbel, de Louxor, de Karnak et d'Abydos ainsi que sur ceux du Ramesseum.
 
Texte du panneau didactique.
 
Bloc de pierre calcaire peint provenant du tombeau du Général de l’armée Iwrkhy; la  scène montre le général traversant un canal infesté de crocodiles. Pierre calcaire, pigments. Nouvel Empire, 19e dynastie. Musée égyptien.
 
Bloc de pierre calcaire peint provenant du tombeau du Général de l’armée Iwrkhy. Pierre calcaire, pigments. Nouvel Empire, 19e dynastie. Saqqarah, Saqqarah.
 
L'Empire hittite, en Anatolie (en Turquie actuelle), rivalise avec l'Égypte pour contrôler le littoral du nord de la Syrie aux alentours de l'époque de Toutânkhamon. À l'avènement de la 19e dynastie, l'Égypte considère que la progression de l'Empire hittite représente une menace de plus en plus grande pour sa sécurité. Les travailleurs égyptiens utilisaient ce moule en pierre calcaire pour fabriquer ces boucliers. Suivant les modèles conçus par les Hittites, les boucliers étaient renforcés par des bandes de bronze qui étaient modelées et fixées sur leurs rebords.

Moule à bouclier de style hittite. Pierre calcaire. Nouvel Empire, 19e dynastie. Musée égyptien.
 
Vidéo sur la bataille de Qadesh. Photo Anne-Sophie Lesage-Münch
 


5 - Ramsès en temps de paix

Scénographie



La paix instaurée entre les Égyptiens et les Hittites donne naissance à une nouvelle ère. Ramsès se tourne vers ses projets de construction et son long règne devient une période transitionnelle de tranquillité et de prospérité.
 
Texte du panneau didactique.
 
Scénographie avec la partie supérieure de la statue de Ramsès II tenant le sceptre héqa (voir ci-dessous).
 
Le jeune Ramsès. Cette statue iconique de Ramsès, un portrait officiel, présente une image idéalisée du jeune pharaon. Il est représenté avec un visage jeune et rond, des yeux allongés et une bouche arborant un léger sourire. Il porte le diadème royal paré d'un uræus représentant la déesse protectrice Ouadjet, et tient le sceptre héqa, symbole de sa puissance royale.

Partie supérieure de la statue de Ramsès II tenant le sceptre héqa. Granodiorite. Nouvel Empire, 19e dynastie. Musée égyptien.
 
Ce crampon de granit noir provenant de l'un des temples de Séthi Ier était calé dans une cuvette sculptée à la jonction de deux blocs de pierre. Le nom de Séthi gravé dans la pierre démontre que ce temple lui était consacré et imprègne le joint d'une protection magique.

Crampon en granit noir. Granit. Nouvel Empire, 19e dynastie. Musée égyptien.
 
Carreau illustrant une perche du Nil et une fleur de lotus. Nouvel Empire, XIXe dynastie. Photo : Sandro Vannini / Laboratoriorosso. © World Heritage Exhibitions. C’est la première fois que cette œuvre est présentée hors d’Égypte.
 
Vidéo: Momie de Ramsès II
 
Scénographie


Aucun autre roi d'Égypte n'aura célébré sa reine autant que Ramsès a célébré Nefertari. Des reliefs du couple royal décorent le grand hall du temple dédié à Nefertari à Abou Simbel et les piliers sont ornés du visage de face de la déesse Hathor

Néfertari accompagne Ramsès dans ses divers déplacements officiels et prend part aux négociations de paix avec les Hittites. Toutefois, elle meurt peu après la consécration des temples d'Abou Simbel. Le couple engendre sept enfants, mais aucun des fils de Néfertari ne survit à son père pour lui succéder sur le trône.

 
Texte du panneau didactique.
 
Miroir de Sithathoriounet. Moyen Empire, XIIe dynastie. Musée égyptien. Photo : Sandro Vannini / Laboratoriorosso. © World Heritage Exhibitions.
Maquette des temples d'Abou Simbel.
La façade du Grand Temple de Ramsès II, Abou Simbel, Assouan. Nouvel Empire, XIXe dynastie.
Photo : Sandro Vannini / Laboratoriorosso. © World Heritage Exhibitions.

Érigés par Ramsès, les temples d'Abou Simbel sont parmi les plus spectaculaires de l'Égypte ancienne.

 
Vidéo : Tombe de Nefertari
 
Scénographie

Ramsès fonde une nouvelle capitale, Pi-Ramsès, dans le marécageux delta du Nil oriental, à proximité du littoral méditerranéen, patrie ancestrale de son grand-père, Ramsès Ier.

Les temples bâtis pour vénérer les dieux, sont faits de pierre pour durer toute l'éternité, contrairement aux palais - aussi vastes que luxueux - faits de briques d'argile crue qui sont remplacées après quelques générations. Les palais comportent des salles du trône, des halls de réception, des chambres particulières, des cours spacieuses, des bassins et des jardins paysagés. Reines et princesses occupent les opulents bâtiments ou leur propre palais.

 
Texte du panneau didactique.
 
Touya.
Ramsès vénère sa mère, Touya, qui se tient à ses côtés sur la façade du temple d'Abou Simbel. Un temple lui est consacré au Ramesseum, et Ramsès lui fait construire un impressionnant tombeau dans la Vallée des Reines. Cette statue du Moyen Empire, réalisée 500 ans plus tôt, a été resculptée et renommée en l'honneur de Touya.

Statue de la reine Touya. Granodiorite. Nouvel Empire, 19e dynastie*. Musée égyptien. *Resculptée à partir d'une figure d'une reine du Moyen Empire.
 

On sait peu de choses sur la vie des femmes de l'Égypte ancienne. Tout notre savoir en la matière provient de notes écrites à cette époque lointaine par des lettrés, puis traduites et interprétées plus tard par des érudits du monde occidental.
Cependant, les textes de nature juridique ayant survécu révèlent que contrairement à ses homologues de la Grèce ou de la Rome antique, la femme égyptienne est, au sens de la loi, l'égale de l'homme, du moins en théorie, si ce n'est pas toujours en pratique. À l'instar de l'homme, la femme peut lancer des poursuites judiciaires, demander le divorce, hériter et acheter des terres, des maisons ou des biens. Elle est personnellement responsable de sa propre conduite.

Scénographie avec carreaux de faïence siliceuse.
 
Texte du panneau didactique.
Carreaux de faïence siliceuse.
De  grandes quantités de carreaux de faïence colorés, faits de quatrz broyé recouvert d'une glaçure alcaline, décorent le palais de Ramsès à Pi-Ramsès. Les carreaux de faïence égyptiens, brillants et lisses, permettaient de recréer le monde du roi en miniature.

À Pi-Ramsès, un carreau du palais de Ramsès porte l'image d'une perche du Nil nageant. Un autre, provenant du temple funéraire d'un roi d'une période plus récente, situé à Thèbes, montre un oiseau rekhyt (vanneau huppé) symbolisant les sujets du pharaon. Des carreaux dépeignant des prisonniers ont possiblement pavé les sols du palais de Ramsès, lui permettant ainsi d'écraser ses ennemis de ses pieds.

De haut en bas et de gauche à droite:
- Carreau provenant d'une frise illustrant des oiseaux Rekhyt. Faïence siliceuse. Nouvel Empire, 20e dynastie. Musée égyptien.
- Carreau illustrant un prisonnier asiatique. Faïence siliceuse. Nouvel Empire, 20e dynastie. Musée égyptien.
- Carreau provenant d'une frise illustrant des oiseaux Rekhyt. Faïence siliceuse, verre. Nouvel Empire, 20e dynastie. Musée égyptien.
- Carreau illustrant un prisonnier asiatique. Faïence siliceuse. Nouvel Empire, 20e dynastie. Musée égyptien.
- Carreau illustrant une perche du Nil et une fleur de lotus. Faïence siliceuse, pigments, glaçure. Nouvel Empire, 19e dynastie. Musée égyptien.
 
De haut en bas et de gauche à droite:
- Large collier en or avec perles de cornaline en forme de fleurs de pavot. Or, cornaline. Nouvel Empire, 19e dynastie.
Musée égyptien.
- Boucles d'oreilles en or ornées de dauphins héraldiques et de pendants en forme de cœur. Or, perles, verre. Période gréco-romaine.
Musée égyptien.
- Bracelet arborant un cartouche de Thoutmôsis, des uræus et des têtes de vaches représentant Hathor. Or, Moyen Empire, 12e dynastie.
Musée égyptien.
- Boucle d'oreille en or avec uræus et cartouche de Ramsès XI. Or. Nouvel Empire, 20e dynastie.
Musée égyptien.
- Bague scarabée ornée du cartouche de la reine Taousret. Or, lapis-lazuli, Nouvel Empire, 19e dynastie. M
usée égyptien.
- Anneau portant le nom de couronnement de Ramsès II. Or. Nouvel Empire, 19e dynastie.
Musée égyptien.
- Boucle d'oreille en or arborant le cartouche de la reine Taousret. Or, matériau vitreux. Nouvel Empire, 19e dynastie.
Musée égyptien.

 
De gauche à droite :
- Colonne type et embrasure de porte d'entrée d'un temple. Pierre calcaire, encre. Période inconnue. Musée égyptien.Musée égyptien.
- Ostracon avec dessin d'architecture. Pierre calcaire, encre. Ancien Empire, 4e dynastie. Musée égyptien.
- Colonne type dotée d'un chapiteau en forme de lotus. Pierre calcaire. De la période tardive à la période ptolémaïque. Musée égyptien.
 
Large collier de perles, d’or et de cornaline, en forme de fleurs de pavot. Nouvel Empire, XIXe dynastie. Musée égyptien. Photo : Sandro Vannini / Laboratoriorosso. © World Heritage Exhibitions. C’est la première fois que cette œuvre est présentée hors d’Égypte.
 
Des artefacts provenant des tombeaux royaux de Dahchour donnent un aperçu de la vie des femmes du palais. Appartenant à des princesses du Moyen Empire ayant vécu 500 ans avant Ramsès, ils sont très semblables à ceux qui appartiendront à sa mère, à ses épouses et à ses filles.

De gauche à droite :
- Pot en obsidienne décoré d’or. Or, obsidienne. Moyen Empire, 12e dynastie. Musée égyptien.
- Amulette à cylindre de la princesse Merit. Or. Moyen Empire, 12e dynastie. Musée égyptien.
- Pot en obsidienne avec bandelettes en or et couvercle. Or obsidienne. Moyen Empire, 12e dynastie. Musée égyptien.

Scénographie


6 - Les bâtisseurs du tombeau

Les pharaons du Nouvel Empire sont inhumés dans la Vallée des Rois, sur la rive du Nil opposés à celle de la ville de Thèbes. Les artistes et les artisans les plus chevronnés, les «serviteurs de la Place de Vérité» vivent à proximité dans leur village, la fondation royale de Deir el-Médineh. La construction du tombeau d'un roi commence dès que ce dernier est couronné et les artistes travaillent jusqu'à sa mort.

Les bâtisseurs du tombeau du roi décorent les murs et les plafonds en y peignant des scènes finement détaillées, des ciels d'un bleu-noir profond paré d'étoiles et d'incantations extraites des livres funéraires égyptiens. Après son décès, le roi est inhumé avec tout ce dont il a besoin pour vivre dans l'au-delà comme un dieu.

 
Texte du panneau didactique.
 
Cette étoffe mortuaire peinte a été trouvée sur le linceul du cercueil interne de Sennefer. On le voir assis devant une table d'offrandes. Les colonnes de hiéroglyphes au-dessus de la table signifient : «L'Osiris, le serviteur de la Place de Vérité, Sennefer.»

Linceul peint de Sennefer. Lin, pigments, plâtre. Nouvel Empire, 19e dynastie. Musée égyptien.

 
Dans une critique subversive du pharaon, une hyène attaque un lion. Les hiéroglyphes indiquent qu'il s'agit d'une image du roi. Assis, un scribe royal s'agenouille devant une table d'offrandes, levant ses bras pour louer la déesse Anouqet dépeinte sous les traits d'une gazelle émergeant des montagnes.
- Ostracon sur lequel figure une hyène attaquant un lion. Pierre calcaire, encre. Nouvel Empire, Dynastie inconnue. Musée égyptien.
 
- Ostracon illustrant le scribe Hay vénérant la déesse Anouqet représentée par une gazelle. Pierre calcaire, encre. Nouvel Empire, 19e-20e dynasties. Musée égyptien.
   
Ces ostraca montrent un artiste exerçant ses aptitudes pour le dessin avant de s'attaquer au portrait d'un roi ainsi qu'à un plateau de jeu pour le Senet. Ce jeu populaire symbolise le passage du défunt dans le Royaume des Morts.

- Ostracon avec le dessin d’un roi faisant une offrande. Pierre calcaire, encre. Nouvel Empire, 20e dynastie. Musée égyptien.
- Ostracon sur lequel figure un jeu de Senet. Pierre calcaire, encre. Nouvel Empire, 19e-20e dynasties. Musée égyptien.
   


7 - Cercueil externe de Sennedjem

Scénographie


Durant plus de 500 ans, la Vallée des Rois est le site de sépulture des pharaons du Nouvel Empire. Son emplacement dans le désert éloigné est intentionnel. Située à un peu plus de huit kilomètres de la cité sacrée de Thèbes, la Vallée des Rois se trouve sur la rive opposée du Nil. Ses architectes croyaient sans doute que les tombeaux profonds et le caractère isolé des lieux offraient une protection contre les pilleurs et les voleurs.

 
Texte du panneau didactique.
 
Plan du tombeau de Ramsès II

Le tombeau de Ramsès n'est peut-être pas le plus long de la Vallée des Rois, mais grâce à ses 820 mètres carrés (8800 pieds carrés) il est assurément celui qui en couvre la plus grande superficie. Les égyptologues sont d'avis que sa construction a débuté durant la deuxième année de son règne. Donnant accès à la chambre funéraire, l'antichambre du tombeau est entièrement recouverte de scènes figurant dans le Livre des morts. Les pharaons qui ont succédé à Ramsès ont poursuivi cette remarquable innovation.
Scénographie
Cercueil externe de Sennedjem.
Les dieux du Royaume des Morts, des formules magiques extraites des textes funéraires égyptiens et des vignettes - incantations et illustrations aux pouvoirs magiques - décorent le cercueil externe de Sennedjem dans des couleurs vives. Cet artiste d'exception a travaillé sur les tombeaux de Ramsès et de son père, Séthi. Il n'a pas peint son propre cercueil, mais il a confié cette tâche à ses collègues les plus talentueux.
Placé sur des glissières, le cercueil en bois est tracté sur le sable jusqu'au tombeau de l'artiste. Les vignettes montrent la momie de Sennedjem, le défunt agenouillé en prière, lui et sa femme jouant au Senet, ainsi que le couple incarné par des oiseaux-ba.

Scénographie avec le cercueil externe de Sennedjem, et son couvercle, sur un traîneau en bois.
Bois, pigments, plâtre. Nouvel Empire, XIXe dynastie.
Musée égyptien. C’est la première fois que cette œuvre est présentée hors d’Égypte.
Cercueil externe de Sennedjem, et son couvercle, détail. Nouvel Empire, XIXe dynastie.
 
Cercueil externe de Sennedjem, et son couvercle, détail. Nouvel Empire, XIXe dynastie.
 
Cercueil externe de Sennedjem, et son couvercle, détail. Nouvel Empire, XIXe dynastie.
Cercueil externe de Sennedjem, et son couvercle, détail. Nouvel Empire, XIXe dynastie.
 
Vidéo : Tombe de Sennedjem
 
Scénographie


Le tombeau du pharaon est rempli de richesses fabuleuses dignes d'un dieu. Dès son entrée dans le Royaume de l'Au-delà, le pharaon devient immortel.

On ne peut qu'imaginer la splendeur des objets ensevelis avec un roi aussi puissant, riche et vieux que Ramsès. Cependant, les trésors découverts dans d'autres sépultures royales en sont un bon indice.

 
texte du panneau didactique.
 
Ce vase de grandes dimensions, inscrit aux cartouches de Ramsès, a été découvert près du tombeau de son fils et successeur, Mérenptah. Il a autrefois contenu des huiles ayant possiblement servi à l'inhumation et à la momification de Mérenptah.

Vase aux cartouches de Ramsès I II. Albâtre. Nouvel Empire, 19e dynastie. Musée égyptien.
Scénographie
Scénographie.


8 - L'immortalité dans la mort

Scénographie


Le défunt royal transite vers l'au-delà orné et entouré d'or. Plus encore que pour sa beauté, l'or est prisé pour ses propriétés magiques. La peau des dieux est faite d'or, un métal précieux qui ne ternit jamais. Il protège le défunt durant sa traversée du Royaume des Morts qui le conduit au paradis.

Avant les découvertes réalisées dans les tombeaux de Dahchour et d'autres sites du Moyen Empire, la majeure partie des connaissances sur les bijoux des femmes de l'Égypte ancienne provenaient de statues et d'images ornant les murs. Ces remarquables découvertes révèlent que les artisans métallurgistes du Moyen Empire, réputés pour leurs compétences, ont élevé la joaillerie au rang des beaux-arts.

 
Texte du panneau didactique.
 
Statues d’une déesse à tête de cobra. Bois. Période tardive, période ptolémaïque. Musée Sharm El Sheikh.
 


La plupart des dieux égyptiens sont alors associés à un animal en particulier ou prennent la forme d'un animal. Les gens honorent les dieux et invoquent leur aide au moyen de rituels ou de prières impliquant les espèces animales correspondantes. Élevés afin d'être vendus comme offrandes animales, les animaux sont sacrifiés, momifiés, puis inhumés dans des catacombes situées près des temples.

Exposées pour la toute première fois, ces momies de chats, de lionceaux, de mangoustes, de crocodiles et de scarabées sont de récentes découvertes provenant de Saqqara, nécropole de l'ancienne cité de Memphis et un centre réservé à ce genre de sépulture. Chez les archéologues, des spéculations veulent que d'autres travaux de fouilles soient susceptibles de dévoiler plus de 15 millions de momies animales.

- Cercueil pour  la momie d'un chat. Bois, or. Période tardive, période ptolémaïque. Musée Sharm El Sheikh.
- Amulette de la déesse Bastet. Or, cristal de roche. Troisième Période intermédiaire, 21e dynastie. Musée égyptien.
- Amulettes de Bastet provenant du tombeau d'Oundjebaoundjed. Or, Troisième Période intermédiaire. 21e dynastie. Musée égyptien.
 
Texte du panneau didactique.
Scénographie avec des momies d'animaux (voir ci-dessous).
 
Chat momifié. Période tardive, période ptolémaïque. Musée Sharm El Sheikh.
 
Cercueil en bois pour un crocodile momifié. Bois. Période tardive, période ptolémaïque. Musée Sharm El Sheikh.
 
Mangouste momifiée. Période tardive, période ptolémaïque. Saqqarah.
 
Lionceau momifié. Période tardive, période ptolémaïque. Musée Sharm El Sheikh.
 
Vidéo : Les momies d'animaux.

La Dre Salima Ikram, professeure d'égyptologie à l'Université américaine du Caire, explique pourquoi les Égyptiens de l'Antiquité momifiaient leurs animaux.
 
 
Cercueil contenant un animal momifié. Période tardive, période ptolémaïque.



De haut en bas et de gauche à droite :
- Collier pectoral de Psousennès Ier. Or, verre, cornaline, feldspath, jaspe vert. Troisième Période intermédiaire. 21e dynastie. Musée égyptien.
- Scarabée du cœur d’Oundjebaoundjed. Or, feldspath. Troisième Période intermédiaire. 21e dynastie.
Musée égyptien.
- Statue d’un scarabée. Bois, résine. Période tardive, période ptolémaïque.
Musée Sharm El Sheikh.
 
- Ostracon décoré d’un dessin de sphinx ailé féminin. Pierre calcaire, encre. Période inconnue. Musée égyptien.
- Ostracon illustrant un chat rassemblant des oies. Pierre calcaire, encre. Nouvel Empire, 19e-20e dynasties. Musée égyptien.
 
Statue d'un ibis. Bois. Période tardive, période ptolémaïque. Musée national de la civilisation égyptienne.
 
Statue d'une mangouste. Bois. Période tardive, période ptolémaïque. Musée Sharm El Sheikh.
Scénographie


L'uræus incrusté sur le némès du masque funéraire en or indique que la personne qui le porte est pharaon. Placé sur la tête et les épaules de la momie, le masque permet au ba du roi – son âme - de reconnaître son corps et de se le réapproprier au moment de sa renaissance dans l'au-delà.

 
Texte du panneau didactique.
 
Masque en bois plaqué or du cercueil d’Aménémopé. Troisième Période intermédiaire, XXIe dynastie. Musée égyptien. Photo : Sandro Vannini / Laboratoriorosso. © World Heritage Exhibitions.




Scénographie
 
1-Collier à têtes de faucon et contrepoids de la princesse Néferou-Ptah. Moyen Empire, XIIe dynastie. Musée égyptien. Photo : Sandro Vannini / Laboratoriorosso. © World Heritage Exhibitions.

Les ceintures de hanches font leur apparition au Moyen Empire. Portées sur les hanches, elles conservent leur popularité pendant toute la durée du Moyen Empire. Les têtes de léopards adossées de ce superbe modèle appartenant à la princesse Merit lui servaient d'amulettes de protection.

2- Ceinture de hanches de la princesse Merit ornée d'un double rang de têtes de léopard. Or, améthyste. Moyen Empire, 12e dynastie. Musée égyptien.
 
Collier de Sithathormeryt. Moyen Empire, XIIe dynastie. Photo : Sandro Vannini / Laboratoriorosso. © World Heritage Exhibitions.
 
La parure pectorale de la princesse Merit contient le cartouche de son père, Sésostris III. Sur les deux côtés, le roi - montré sous les traits d'un sphinx à tête de faucon - piétine des prisonniers étrangers.

- Parure pectorale de la princesse Merit arborant le nom de Sésostris IlI. Or, cornaline, turquoise, lapis-lazuli, améthyste. Moyen Empire, 12e dynastie. Musée égyptien.
- Pendentif en forme de coquille de la princesse Merit. Or, cornaline, turquoise, lapis-lazuli. Moyen Empire, 12e dynastie. Musée égyptien.
 
Les bijoux sont aussi symboliques que magnifiques. Le motif de fleur de lotus, qui rappelle les marais du Nil, représente aussi la renaissance éternelle.

- Parure pectorale de la princesse Sithathor arborant le cartouche de Sésostris II. Or, cornaline, lapis-lazuli, feldspath, grenat. Moyen Empire, 12e dynastie. Musée égyptien.
- Parure pectorale de la princesse Sathathoriounet arborant le cartouche d'Amenemhat III. Or, cornaline, lapis-lazuli. Moyen Empire, 12e dynastie. Musée égyptien.
- Bracelet de cheville avec breloques en forme de griffes et fermoir à noeud. Or, lapis-lazuli, cornaline, turquoise. Moyen Empire, 12e dynastie. Musée égyptien.
- Collier avec pendentif de la princesse Sithathor. Or, cornaline, lapis-lazuli, turquoise. Moyen Empire, 12e dynastie. Musée égyptien.
 
Pendentif en forme de coquille de la princesse Merit. Or, cornaline, turquoise, lapis-lazuli. Moyen Empire, 12e dynastie. Musée égyptien. Photo : Sandro Vannini / Laboratoriorosso. © World Heritage Exhibitions.
 
La découverte de cercueils dissimulés dans des niches secrètes sur plusieurs sites du Moyen Empire révèle d'étonnantes surprises: des mines de bijoux féminins ont échappé à l'attention des voleurs.

Ces jeunes femmes, filles de Djéhoutyhotep, avec leur silhouette longiligne et leur coiffure élégante, portent des robes ajustées très près du corps, et agrémentent leur tenue par des bandeaux, de lourdes parures pectorales et de larges bracelets pour poignets et pour chevilles, à la mode au Moyen Empire.

- Relief en pierre peinte provenant du tombeau de Djéhoutyhotep II. Pierre calcaire, pigments. Moyen Empire, 12e dynastie. Musée égyptien.
Scénographie
 
Scénographie
 
Scénographie.
 
Diadème de la princesse Sathathoriounet. Or, lapis-lazuli, cornaline, faïence. Moyen Empire, 12e dynastie. Musée égyptien.
 
Dague de la princesse Ita. Or, bronze, lapis-lazuli, comaline, feldspath. Moyen Empire, 12e dynastie. Musée égyptien.
 
Pendentif en forme de coquille de bivalve de la princesse Sathathoriounet. Or. Moyen Empire, 12e dynastie. Musée égyptien.
 
Pendentif faucon en cornaline de la princesse Ita. Cornaline. Moyen Empire, 12e dynastie. Musée égyptien.


9 - Tanis

Scénographie


Après la fondation de la nouvelle capitale de Pi-Ramsès par Ramsès, l'Égypte devient moins centralisée. A Thèbes, l'échelle sociale et la fortune des grands prêtres d'Amon-Rê gagnent en importance. Au bout de deux siècles, leur richesse est supérieure à celle des pharaons du nord et leur puissance est égale.
Le cours du Nil subit des changements. Construite sous le niveau du Nil, Pi-Ramsès est ensevelie sous le limon. Plus de 150 ans après la mort de Ramsès, Psousennès Ier, troisième pharaon de la 21e dynastie, démantèle la cité pierre par pierre pour la reconstruire intégralement à Tanis. La nouvelle ville est officiellement établie comme le nouveau siège de la puissance royale. Psousennès démonte aussi dans leur intégralité de nombreux monuments de Ramsès qu'il remonte dans la nouvelle capitale, et les pharaons de Tanis recyclent des objets provenant des tombeaux de la Vallée des Rois.

 
Texte du panneau didactique.
 
Scénographie.
 
Scénographie.
 
Masque funéraire en or de Oundjebaoundjed. Troisième Période intermédiaire, XXIe dynastie. Première dynastie durant la période commençant vers 1069 av. J.-C. et finissant en 525 av. J.-C.  Or et verre, H 20.3 cm, L 15.2 cm, l 17.8 cm, 456.6 gr. Musée Égyptien. Photo : Sandro Vannini / Laboratoriorosso. © World Heritage Exhibitions.
 
Un plat montre des jeunes filles poursuivant des canards à la nage parmi les poissons et les fleurs de lotus. Un autre bol comporte une rosette centrale incrustée de verre. La combinaison de papyrus et de lotus au centre de l'objet fait penser à l'unification de la Haute Égypte et de la Basse Égypte.

- Plat en argent gravé de fleurs de lotus dans l’eau. Argent, or. Troisième Période intermédiaire, 21e dynastie. Musée égyptien.
- Bol en or avec lobes en relief et rosette centrale incrustée. Or, verre. Troisième Période intermédiaire, 21e dynastie. Musée égyptien.
- Plat en or et en argent décoré de nageurs. Argent, or, verre. Troisième Période intermédiaire, 21e dynastie. Musée égyptien.
- Bol à rebord recourbé avec lobes en relief. Argent. Période ptolémaïque. Musée égyptien.
 
Scénographie. Photo Anne-Sophie Lesage-Münch.

 
Collier pectoral de Psousennès Ier. Troisième Période intermédiaire, XXIe dynastie. Photo : Sandro Vannini / Laboratoriorosso. © World Heritage Exhibitions.
 
Collier d'épaules de Psousennès Ier. Troisième Période intermédiaire, XXIe dynastie. Photo : Sandro Vannini / Laboratoriorosso. © World Heritage Exhibitions.
De haut en bas et de gauche à droite :
- Amulette en or de Psousennès Ier décoré d’un vautour et d’un cobra représentant Isis et Nephthys. Or. Troisième Période intermédiaire, 21e dynastie.
Musée égyptien.
- Collier d'épaules de Psousennès Ier. Or, lapis-lazuli, cornaline, feldspath. Troisième Période intermédiaire, 21e dynastie.
Musée égyptien.
- Bracelet en or massif de Psousennès Ier. Or. Troisième Période intermédiaire, 21e dynastie. M
usée égyptien.
- Collier pectoral de Psousennès Ier. Or, jaspe, verre. Troisième Période intermédiaire, 21e dynastie.
Musée égyptien.
- Plat en or dédié à Psousennès Ier. Or. Troisième Période intermédiaire, 21e dynastie.
Musée égyptien.
 
Plat en argent et or inscrit pour Oundjebaoundjed. Troisième Période intermédiaire, XXIe dynastie. Photo : Sandro Vannini / Laboratoriorosso. © World Heritage Exhibitions.
 


10 - Chechonq II

Scénographie


Psousennès Ier est enseveli à Tanis sous l'énorme couvercle en granit du sarcophage du fils et successeur de Ramsès, Mérenptah. En retirant le couvercle du sarcophage de Mérenptah dans son tombeau de la Vallée des Rois, puis en expédiant celui-ci à Tanis, Psousennès évite d'avoir à fabriquer son propre tombeau et se lie pour l'éternité à l'illustre famille de Ramsès le Grand.

 
Texte du panneau didactique.
 
Scénographie (voir détails ci-dessous). Photo Anne-Sophie Lesage-Münch.

La momie de Chéchonq II est ornée d'un masque funéraire, d'amulettes, d'une ceinture, de bijoux, de doigtiers et de doigtiers d'orteil en or, transformant ainsi le roi en un être de lumière rayonnant. Beaucoup d'autres amulettes – toutes empreintes d'un sens et de pouvoirs magiques conférant l'immortalité - sont disposées sur la momie et entre les épaisseurs de bandelettes qui l'enveloppent. Certaines appartiennent à des rois d'époques plus anciennes tandis que d’autres proviennent de terres lointaines. Le ka du roi - sa force vitale - réside dans sa momie. Son ba - son âme – revient chaque soir sous les traits d'un oiseau pour fusionner avec le ka. À l'instar du dieu Osiris, le pharaon renaît chaque jour.
 
Masque en or de Chéchonq II. Or. Troisième Période intermédiaire, 22e dynastie. Musée égyptien.
 
Collier avec la déesse Nekhbet en vautour de Chéchonq II. Troisième Période intermédiaire, 22e dynastie. Musée égyptien.
 
Collier pectoral de Chéchonq II montrant Isis et Nephthys glorifiant un scarabée de cœur ailé. Or, pierre, verre, faïence, pigments, colle. Troisième Période intermédiaire, 22e dynastie. Musée égyptien.
 
Sandales funéraires en or de Chéchonq II. Or. Troisième Période intermédiaire, 22e dynastie. Musée égyptien.
 
Doigtiers en or. Or. Troisième Période intermédiaire, 22e dynastie. Musée égyptien.
 
Doigtiers en or pour orteils. Or. Troisième Période intermédiaire, 22e dynastie. Musée égyptien.
 
Bracelet de Chéchonq II paré d’un sceau cylindrique mésopotamien. Or, lapis-lazuli. Troisième Période intermédiaire, 22e dynastie. Musée égyptien. Photo : Sandro Vannini / Laboratoriorosso. © World Heritage Exhibitions.
 
Chéchonq II
Chéchonq II est un roi de la 22e dynastie. Bien qu'il ait régné 100 ans après Psousennès Ier, il est inhumé dans le complexe funéraire de ce dernier. Sa momie est inhabituellement enchâssée dans deux cercueils à tête de faucon, représentation probable du dieu funéraire Sokar.
Le cercueil interne est fait de cartonnage - un mélange composé d'étoffe et de plâtre -  recouvert de feuille d'or. Le cercueil externe est en argent, tout comme le sont les quatre cercueils miniatures contenant les organes internes de Chéchonq (voir plus bas).

Cercueil intérieur à tête de faucon de Chéchonq II - caisson et couvercle reconstruits en cartonnage. Carton, plâtre, or. Troisième Période intermédiaire, 22e dynastie. Musée égyptien.

 
Vidéo : Bracelets de Chechong II
 
Après l'assassinat d'Osiris, la sœur-épouse de ce dernier, Isis, rassemble les parties éparpillées de son corps et les enveloppe dans des bandelettes de  lin, lui permettant ainsi de renaître. Dans la mort, tous les pharaons deviennent Osiris. En momifiant leur corps, les embaumeurs et les prêtres assurent leur transition entre mortalité et immortalité.
Pour prolonger la préservation du corps, les embaumeurs retirent les organes internes du défunt et les momifient séparément. Ils sont souvent conservés dans un jeu de quatre canopes. Les magnifiques sarcophages miniatures en argent de forme humaine de Chéchonq II sont d'une inhabituelle splendeur.

- Couvercle du cercueil à tête de faucon de Chéchonq II. Argent. Troisième Période intermédiaire, 22e dynastie. Musée égyptien.
- Canopes en argent en forme de cercueils miniatures de Chéchonq II. Argent. Troisième Période intermédiaire, 22e dynastie. Musée égyptien.

C’est la première fois que cette œuvre est présentée hors d’Égypte.

Scénographie avec le couvercle du sarcophage de Mérenptah réutilisé pour celui de Psousennès Ier.
Couvercle du sarcophage de Mérenptah réutilisé pour celui de Psousennès Ier. Granit. Nouvel Empire, 19e dynastie. Musée égyptien.
Scénographie avec le couvercle du sarcophage de Mérenptah réutilisé pour celui de Psousennès Ier.
 
Arrière et partie inférieure du couvercle du sarcophage de Mérenptah, réutilisé pour celui de Psousennès Ier.
Granit. Nouvel Empire, 19e dynastie.
Musée égyptien.
Scénographie
 
Bien que le roi Mérenptah ait atteint la cinquantaine lorsqu'il succède à Ramsès, ce buste le présente comme un jeune homme beau et dynamique.

Partie supérieure d’une statue en granodiorite de Mérenptah. Granodiorite, pigment. Nouvel Empire, 19e dynastie. Musée égyptien.
 
Vase. Albâtre calcite. Nouvel Empire, 19e dynastie. Musée égyptien.


11 - Trésors extraits de la cachette

Scénographie - Entrée de la section « Trésors extraits de la cachette »
 
Scénographie didactique.

Vers 1870, un jeune chevrier de la famille Abd el-Rassoul découvre l'entrée à moitié cachée de la fosse profonde d'un tombeau ancien dans les falaises de Deir el-Bahri, sur la rive ouest du Nil, à Thèbes.
 
Bracelet du grand prêtre d'Amon, Pinedjem II. Or, cornaline, lapis-lazuli, feldspath. Troisième période intermédiaire, 21e dynastie. Musée égyptien.
Scénographie
 
- Couvercle en cèdre peint et doré du cercueil externe de la femme de Pinedjem II, la princesse Nesikhonsou, usurpé de celui de la princesse Isetemkheb. Cèdre, pigments, or. Troisième Période intermédiaire, 21e dynastie. Musée égyptien.

- Couvercle du cercueil interne de Pinedjem Ier*. Sycomore, pigments, or. Nouvel Empire, 18e et 21e dynasties. Musée égyptien.
*Propriété initiale de Thoutmôsis Ier.

 
Scénographie - Sortie de la section «Trésors extraits de la cachette»


12 - Un tombeau royal

Scénographie


Bien que la cachette ait sauvée la momie de Ramsès, son tombeau est pillé durant l'Antiquité, entièrement vidé de son contenu par les voleurs. Aussi des inondations soudaines causées par de fortes pluies endommagent les murs, les plafonds et les sols du tombeau.

Des reproductions murales du tombeau du père de Ramsès, Séti Ier, donnent un aperçu de la splendeur d'un tombeau pharaonique.

 
Texte du panneau didactique.
 
Scénographie didactique.

Le sarcophage de Ramsès II.
Ce magnifique sarcophage en cèdre sculpté logeait jadis la dépouille de Ramsès. Les hiéroglyphes du couvercle représentent son cartouche et racontent l'histoire de son périple du tombeau à la cachette.

Sarcophage de Ramsès II. Bois de cèdre, gesso. Nouvel Empire, fin de la XVIIIe dynastie. Musée égyptien.
Scénographie
 
Scénographie
 
Scénographie
Scénographie avec le cercueil de Ramsès II en cèdre. Nouvel Empire, fin de la XVIIIe dynastie. Musée égyptien.
 
Cercueil de Ramsès II en cèdre. Nouvel Empire, fin de la XVIIIe dynastie. Musée égyptien. © Sandro Vannini. World Heritage Exhibitions.
 
Cercueil de Ramsès II en cèdre, détail avec inscriptions. Nouvel Empire, fin de la XVIIIe dynastie. Musée égyptien.
 
Cercueil de Ramsès II en cèdre, détail. Nouvel Empire, fin de la XVIIIe dynastie. Musée égyptien. © Sandro Vannini / Laboratoriorosso. World Heritage Exhibitions.
 
Inscriptions sur le cercueil de Ramsès II en cèdre. Nouvel Empire, fin de la XVIIIe dynastie. Musée égyptien. © Sandro Vannini. World Heritage Exhibitions.
 
Cercueil de Ramsès II en cèdre, détail. Nouvel Empire, fin de la XVIIIe dynastie. Musée égyptien.
 
Une vue de la vidéo relative au cercueil de Ramsès II.


13 - Salle du colosse de Ramsès II

Scénographie
 
Partie supérieure d'un colosse de Ramsès II.Calcaire. Nouvel Empire, XIXe dynastie. Musée de Charm el-cheikh. © 2020 Sandro Vannini. C’est la première fois que cette œuvre est présentée hors d’Égypte.
 
En route pour la boutique de souvenirs ...


Boutique de souvenirs

Boutique de souvenirs