|
KIMONO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Le kimono
|
||
 |
||
|
Scénographie - Entrée de l'exposition
|
||
|
La Maison Matsuzakaya
|
||
 |
||
|
Eizan Kikukawa (1787-1867). Belles Femmes devant la boutique Matsuzakaya. Impression polychrome nishiki-e, triptyque, 1813-1814, H. 38,5 ; l. 78,2 cm. Daimaru Matsuzakaya. Department Stores Co., Ltd. Crédits : J. Front Retailing Archives Foundation Inc./Nagoya City Museum |
||
|
L'époque d'Edo (1603-1858)
|
||
 |
||
|
Scénographie
|
||
 |
 |
|
Paravent à six panneaux représentant des kimonos suspendus. Première moitié du 19e siècle. Couleurs sur papier. |
Paravent à six panneaux représentant des kimonos suspendus (tagasode) (paravent droit). Couleurs sur papier, première moitié du XIXe siècle, H. 153,7 ; L. 349,2 cm. Collection Matsuzakaya. Crédits : J. Front Retailing Archives Foundation Inc./Nagoya City Museum. |
|
 |
||
Paravent à deux panneaux représentant un jeu de poupées de la fête des filles. Etoffes ouatées, 1862, H. 58 ; L. 182 cm. Musée municipal de Nagoya. Crédits : J. Front Retailing Archives Foundation Inc./Nagoya City Museum. |
||
 |
||
Paravent à huit panneaux à décor de scènes de loisirs. Couleurs sur papier, première moitié du XVIIe siècle, H. 105 ; l. 356 cm. Collection Matsuzakaya. Crédits : J. Front Retailing Archives Foundation Inc./Nagoya City Museum. . |
||
|
La confection d'un kimono
|
||
 |
 |
|
|
Kosode à motifs de cascades et éventails. Teinture à réserve sur fond en crêpe de soie chirimen bleu, seconde moitié du XVIIIe siècle, H. 150 ; l. 59 cm. Collection Matsuzakaya. Crédits : J. Front Retailing Archives Foundation Inc./Nagoya City Museum.
|
Catalogue de modèles pour les motifs de kosode, Nishikawa hinagata. 5 volumes, 1718, H. 22,1 ; l. 16 cm. Collection Matsuzakaya. Crédits : J. Front Retailing Archives Foundation Inc./Nagoya City Museum. . |
|
 |
 |
|
|
Attribué à Moronobu Hishikawa (1618-1694). Belle femme debout. Fin du 17e - début du 18e siècle. Couleurs sur papier.
|
Kosode à motifs de mélèzes et parois de papier. Première moitié du 18e siècle.
|
|
|
Les décors du kimono
|
||
 |
||
|
Scénographie
|
||
 |
 |
|
|
Kosode à motifs de treilles de glycine, vagues et feuilles de chanvre. Teinture en kanoko shibori sur un fond en crêpe de soie chirimen rouge, seconde moitié du XVIIe siècle, H. 134 ; l. 56,5 cm. Collection Matsuzakaya. Crédits : J. Front Retailing Archives Foundation Inc./Nagoya City Museum.
|
Kosode à motifs de fleurs de prunier et bambous. Teinture à réserve, couchure de fils d’or sur un fond en crêpe de soie chirimen bleu, première moitié du XVIIIe siècle, H. 134,4 ; l. 64 cm. Collection Matsuzakaya. Crédits : J. Front Retailing Archives Foundation Inc./Nagoya City Museum.
|
|
 |
 |
|
|
Kosode à motif de camélia. Fond en satin de soie shusu blanc, première moitié du xviiie siècle, H. 144,5 ; l. 60 cm. Collection Matsuzakaya. Crédits : J. Front Retailing Archives Foundation Inc./Nagoya City Museum.
|
Kosode à motifs de prunier, quadrillage et coquillages. Teinture à réserve sur un fond de soie damassée rinzu rouge, première moitié du xviiie siècle, H. 157,5 ; l. 63 cm. Collection Matsuzakaya. Crédits : J. Front Retailing Archives Foundation Inc./Nagoya City Museum.
|
|
 |
 |
|
Katabira à motifs de prunier, quadrillage, chrysanthèmes et lespédèzes. Teinture yuzen et pochoir suri bitta sur un fond en lin blanc, première moitié du XVIIIe siècle, H. 164 ; l. 58,5 cm. Collection Matsuzakaya. Crédits : J. Front Retailing Archives Foundation Inc./Nagoya City Museum. |
Furisode avec illustration de la fête des feuilles jaunes et rouges de l’automne. Teinture yuzen et broderies sur un fond en sergé de soie saya jaune, première moitié du XIXe siècle, H. 147 ; l. 59 cm. Collection Matsuzakaya. Crédits : J. Front Retailing Archives Foundation Inc./Nagoya City Museum. |
|
 |
 |
|
Uchikake à motifs de quarts de cercle successifs et jeunes pins. Première moitié du 19e siècle. |
Katabira à motif de pavillons à étages. Teinture à réserve sur un fond en lin jaune clair, première moitié du XIXe siècle, H. 160 ; l. 60,5 cm. Collection Matsuzakaya. Crédits : J. Front Retailing Archives Foundation Inc./Nagoya City Museum. |
|
|
Les différents types de kimono
|
||
 |
||
|
Scénographie
|
||
 |
||
Kosode des femmes de la classe guerrière au 18e siècle. |
||
 |
 |
|
|
Kosode à motifs de vues célèbres. Teinture à réserve sur un fond en soie damassée rinzu blanche, milieu du XVIIIe siècle, H. 152 ; l. 60,2 cm. Collection Matsuzakaya. Crédits : J. Front Retailing Archives Foundation Inc./Nagoya City Museum. |
Katabira à motifs de haies sèches, oeillets et hirondelles. Teinture à réserve et broderies sur un fond en lin gris foncé, seconde moitié du XVIIIe-première moitié du XIXe siècle, H. 174 ; L. 60 cm. Collection Matsuzakaya. Crédits : J. Front Retailing Archives Foundation Inc./Nagoya City Museum.
|
|
 |
||
Kosode des femmes de marchands au 18e siècle. |
||
 |
 |
|
Hitoe avec paysage. Première moitié du 19e siècle. Teinture à réserve sur un fond en crèpe de soie kinuchijimi vert-jaune. |
Kosode à motifs de haies sèches enneigées, pruniers et feuilles d'érable. Première moitié du 19e siècle.. |
|
 |
||
Kosode des femmes de la classe guerrière au 19e siècle. |
||
|
Le mariage
|
||
 |
||
|
Scénographie
|
||
 |
||
Scénographie. Extrait d'un trousseau de mariage en laque maki-e (poudre d'or, d'argent, sur fond en laque). |
||
 |
 |
|
|
Coiffeuse à motifs de pivoines et losanges narihira bishi en laque maki-e et accessoires, première moitié du XIXe siècle, H. 54,5 ; L. 27,3 ; l. 27,3 cm. Musée municipal de Nagoya. Crédits : J. Front Retailing Archives Foundation Inc./Nagoya City Museum. |
Appareil pour imprégner les vêtements de l'odeur de l'encens (fusego). Première moitié du 19e siècle.
|
|
 |
 |
|
|
Plateau de présentation et boîte d'ustensiles pour la cérémonie de l'encens.
|
Etagère avec coffre. Laque noir.
|
|
 |
 |
|
Uchikake à motifs d'étuis contenant des coquillages à jouer Kai-awase. Première moitié du 19e siècle. |
Ecritoire. |
|
 |
||
Vitrine avec 2 costumes de mariage (Uchikake), première moitié du 19e siècle et un paravent à six panneaux représentant un groupe de grues, première moitié du 19e siècle. |
||
|
Les accessoires du kimono : obi, peignes, épingles
|
||
 |
 |
|
|
Vitrine avec des ceintures (Obi).
|
Ceinture (Obi).
|
|
 |
 |
|
|
Epingles de décoration (kanzashi). Seconde moitié du 18e siècle - première moitié du 19e siècle.
|
Peignes. Seconde moitié du 18e siècle - première moitié du 19e siècle.
|
|
|
Paysage et calligraphie : des thèmes emblématiques
|
||
 |
||
|
Scénographie
|
||
 |
||
Vitrine avec kosodes du 18e siècle (voir ci-dessous) |
||
 |
 |
|
|
Kosode à motifs d'orchidées recouvertes de neige et caractères calligraphiés. Seconde moitié du 18e siècle. Collection Matsuzakaya.
|
Kosode avec vues célèbres et caractères calligraphiés. Milieu du 18e siècle. Collection Matsuzakaya.
|
|
 |
||
Hitoe à motifs de cerisier et pivoines. Teinture à réserve sur un fond en crêpe de soie kinuchijimi violet, seconde moitié du 19e siècle, H. 160 ; l. 67 cm. Collection Matsuzakaya (à gauche). Furisode à motifs de store fins en bambou, rideaux portables et mauves. Seconde moitié du 19e siècle. Teinture à réserve sur un fond en sergé de soie saya rouge. Collection Matsuzakaya (à droite). |
||
|
La mode japonaise au 20e siècle
|
||
 |
||
|
Scénographie
|
||
 |
 |
|
|
Junko Koshino (née en 1939). Kimono Suminagashi, 2015. Soie teinte à l'encre. Collection Junko Koshino.
|
Junko Koshino. Haori-Matsu. Organdi de soie, obi avec applications de feuilles d’or selon la technique hikibaku, 2004. Collection Junko Koshino. Crédits : Junko Koshino Inc. / Photographie : Yutaka Mori.
|
|
 |
||
Scénographie |
||
 |
 |
|
Junko Koshino. Kimono Oiran. Soie et polyester, 2009. Collection Junko Koshino. Crédits : Junko Koshino Inc. / Photographie : Yutaka Mori. |
Kenzo Takada(né en 1939). Kimono. Crêpe de laine et fourrure, 2006. Crédits : Kenzo Takada © MNAAG/ Photographie Thierry Ollivier. |
|
 |
||
Scénographie |
||
|
Le japonisme
|
||
 |
||
|
Scénographie
|
||
 |
 |
|
|
Paul Poiret (1879-1944). Robe portefeuille, Paris, 1922. Musée des Arts décoratifs.
Madeleine Vionnet (1875-1975). Robe d'après-midi, manches kimonos, jupe portefeuille, rang de roses. Collection été 1918. Satin de soie. Musée des Arts décoratifs. |
Soeurs Callot, maison de couture (1895-1937). Manteau « Casanova » à larges manches kimonos. Crêpe de Chine, filé lamé, 1925. Les Arts Décoratifs, Paris, don Madame Kempf-Berthelot, UFAC, 1956, inv. UF 56-21-7. Crédits : Photo Les Arts Décoratifs, Paris/Jean Tholance.
|
|
 |
 |
|
|
James Tissot(1836-1902). La Japonaise au bain. Huile sur toile, 1864. Musée des Beaux-Arts, Dijon. Crédits : Musée des Beaux-Arts de Dijon/François Jay.
|
Furisode de type uchikake. Japon, époque d'Edo, 18e siècle. Satin de soie broché et brodé.
|
|
|
Le kimono dans la haute couture française
|
||
 |
||
|
Scénographie
|
||
 |
 |
|
|
Jean Paul Gaultier (né en 1952). Peignoir d'été à col châle et longues manches. Haute Couture Printemps-été 2002.
|
Franck Sorbier(né en 1961), Grand Couturier et Maître d'art. Kimono « Ailes de Papillon ». Organza de soie blanc, picoté et redécoupé et appliqué par la maison de couture Sorbier haute couture, été 2008. Collection Franck Sorbier. Crédits : Franck Sorbier © Photographie : Patrick Gries.
|
|
 |
 |
|
Yves Saint Laurent(1936-2008). Ensemble du soir. Manteau-mandarin de matelassé de soie Abraham, imprimé tilleul et glycine vert et violet, passementerie perlée Leroux ; robe mousseline Abraham ; pendants d’oreilles et bracelet de métal de Goossens ; sandales de satin et métal. Collection haute couture automne-hiver 1994, Fondation Pierre Bergé – Yves Saint Laurent, Paris. Crédits : Fondation Pierre Bergé – Yves Saint Laurent, Paris/Alexandre Guirkinger. |
John Galliano(né en 1960), Dior Haute Couture. Modèle « Gia-Cia-Me-San ». Collection printemps-été 2007. Crédits : Dior Haute Couture © Photographie : Guy Marineau. |
|
|
|
||
