Parcours en images et en vidéos de l'exposition

CHAGALL, LISSITZKY, MALÉVITCH ...
L'avant-garde russe à Vitebsk

avec des visuels mis à la disposition de la presse,
et nos propres prises de vue


Parcours accompagnant l'article publié dans la Lettre n°454 du 9 mai 2018

Introduction
 
Panneau didactique
 
Lénine sur une tribune. Voir, plus bas, "La Tribune de Lénine" par Lissitzky.
 
     
1 - La ferveur postrévolutionnaire à Vitebsk
Scénographie
 
Panneau didactique
 
Marc Chagall. La Noce, 1918. Huile sur toile - 102,5 x 120,7 cm. Galerie nationale Trétiakov, Moscou. © Adagp, Paris 2018.
 
Marc Chagall. Étude pour « Double portrait au verre de vin », 1917. Mine graphite et aquarelle au revers d’un imprimé en cyrillique, 27,8 × 15,6 cm. Centre Pompidou, musée national d’art moderne, Paris. Dation en 1988.
 
Marc Chagall. Double portrait au verre de vin, 1917 – 1918. Huile sur toile - 235 x 137 cm. Collection Centre Pompidou, musée national d’art moderne. Photo : B. Prevost/Dist.RMN-CP. © Adagp, Paris 2018.
 
Marc Chagall. En avant, en avant, 1918. Étude pour le premier anniversaire de la révolution d’Octobre. Mine graphite et gouache sur papier mis au carreau, 23,4 × 33,7 cm. Centre Pompidou, musée national d’art moderne, Paris. Dation en 1988.
 
Marc Chagall. Au-dessus de la ville, 1914 – 1918. Huile sur toile, 139 × 197 cm. Galerie nationale Trétiakov, Moscou. © Adagp, Paris 2018.
Scénographie
 
Marc Chagall. Paix aux chaumières – guerre aux palais, 1918. Projet du panneau décoratif de Vitebsk pour le premier anniversaire de la révolution d’Octobre. Aquarelle et mine de plomb sur papier, 33,5 × 23,2 cm. Galerie nationale Trétiakov, Moscou. © Adagp, Paris 2018.
 
David Iakerson. Esquisse de la composition. Panneau avec une figure d’ouvrier, 1918. Papier, aquarelle, encre, 47 × 34 cm. Musée régional de l’histoire locale de Vitebsk. © Adagp, Paris 2018.
 
Marc Chagall. Le cavalier soufflant dans une trompe, 1918. Aquarelle, mine graphite et gouache sur papier, 23 × 30 cm. Collection particulière.
 
David Iakerson. Esquisse de la composition « Construction du Palais du travail », 1918. Plume, aquarelle et crayon sur papier, 26 × 36 cm. Musée régional de l’histoire locale de Vitebsk.
El Lissitzky. Had Gadya, 1919. Gravure sur zinc en couleurs, sur papier ; 11 estampes 26,5 × 24 cm.
Musée d’art et d’histoire du judaïsme, Paris.
 
El Lissitzky. Had Gadya, 1919. Gravure sur zinc en couleurs, sur papier, 26,5 × 24 cm. Musée d’art et d’histoire du judaïsme, Paris.
 
El Lissitzky. Had Gadya, 1919. Gravure sur zinc en couleurs, sur papier, 26,5 × 24 cm. Musée d’art et d’histoire du judaïsme, Paris.
2 - L'École populaire d'art
Scénographie
 
Panneau didactique
 
Lazar Khidekel. Arrière-cour à Vitebsk, 1919. Gouache sur carton, 17,8 × 24,2 cm. Lazar Khidekel Family Archives and Art Collection.
 
Robert Falk. Vitebsk, 1921. Huile sur toile, 87 × 98,8 cm. Photo : © Musée d’État des beaux-arts Pouchkine. © Adagp, Paris 2018.
 
Mstislav Doboiujinski. Vitebsk, 1919. Encre et aquarelle sur papier, 47,5 x 57,7 cm. Musée russe, Saint-Pétersbourg.
 

Ivan Pouini. Le Violon rouge, 1919. Papier à la colle sur papier marouflé sur toile, 115 × 146 cm. Centre Pompidou, musée national d’art moderne, Paris. Donation de Mme Kseniia Pougny en 1966.

 


Mikhaïl Kounine. L’Art de la commune, 1919. Huile sur toile, 71 × 90 cm. Ministère de la Culture de la République de Biélorussie, Musée national d’art de la République de Biélorussie, Minsk.
 
Iouri Pen. L’Autoportrait, 1922. Huile sur toile, 98 x 66 cm. Ministère de la Culture de la République de Biélorussie, Musée national d’art de la République de Biélorussie, Minsk.
Scénographie
 
David Yakerson. Maquette pour le monument à la mémoire de Karl Liebknecht, 1920. Plâtre, 51 × 24 × 29 cm. Collection de Vladimir Tsarenkov, Londres. Photo : © Collection of Vladimir Tsarenkov.
 
Kazimir Malévitch. David Iakerson posant devant le monument qu’il a réalisé à la mémoire de Karl Liebknecht, inauguré à Vitebsk le 23 mai 1920. Photographie d’archive. Collection particulière.
David Iakerson. Études suprématistes, 1920. Aquarelle et encre sur papier. Musée régional de l’histoire locale de Vitebsk.
 
David Iakerson. Composition suprématiste, 1920. Aquarelle, gouache, encre et mine graphite sur papier, 23 × 17,5 cm. Musée régional de l’histoire locale de Vitebsk.
 
Mikhaïl Veksler. Composition, 1921-1922. Huile sur toile, 53,5 × 74 cm. Museum Ludwig, Cologne. Collection Ludwig.
3 - L'Art de gauche selon Chagall
Scénographie
 
Panneau didactique
 
Vue de Vitebsk, fin du xixe-début du xxe siècle. Carte postale. Archives Marc et Ida Chagall, Paris.
 
Marc Chagall. Autoportrait, 1918. Gouache sur papier, 12,4 × 10,6 cm. Collection particulière.
 
Marc Chagall. Autoportrait au chevalet, 1919, 1918. Gouache sur papier, 18,5 × 22,5 cm. Collection particulière. © Adagp, Paris 2018.
 
Marc Chagall. N’importe où hors du monde, 1915-1919. Huile sur carton monté sur toile, 61 × 47,3 cm. The Museum of Modern Art, Gunma (Japon). © Adagp, Paris 2018.
 
Marc Chagall. Le Peintre à la Lune, 1916-1917. Gouache, aquarelle et encre sur papier, 32 × 30 cm. Collection particulière.
 
Marc Chagall. Au-dessus de Vitebsk, 1915-1920, d’après une toile de 1914. Huile sur toile, 67 × 92,7 cm. The Museum of Modern Art, New York. Acquired through the Lillie P. Bliss Bequest (by exchange), 1949.
 
Marc Chagall. Composition à la chèvre, 1917. Huile, encre, mine graphite noir et gomme arabique sur papier cartonné, 16,5 × 24 cm. Collection particulière.
Scénographie
 
Marc Chagall. Paysage cubiste, 1919. Huile, tempera, mine graphite, enduit sur toile, 100 × 59 cm. Collection Centre Pompidou, musée national d’art moderne. Photo : Ph. Migeat/Dist. RMN/GP. © Adagp, Paris 2018.
 
Marc Chagall. Chaga (Pas en avant), 1918. Mine graphite, encre, gouache et empreintes de dentelle sur papier, 47,6 × 34 cm. Centre Pompidou, musée national d’art moderne, Paris. Dation en 1988.
 
Marc Chagall. L’homme qui marche, [1918], daté 1914. Gouache sur papier sombre et encre noire, 20 × 18 cm. Collection particulière.
 
Marc Chagall. Le Vieil Homme aux lunettes, 1920. Gouache, 23,5 × 24 cm. Collection particulière.
4 - Du nouveau en art : Lissitzky et Malévitch
Scénographie
 
Panneau didactique
 
El Lissitzky et Kazimir Malévitch, été 1920. Photographie d’archive. Collection particulière.
  Une vidéo illustre l'ouvrage de El Lissitzky « Les Deux Carrés. Histoire suprématiste en six constructions », Berlin, 1922, que l'on voit ci-contre.

 

Pour voir cette vidéo,
cliquez ici ou sur l'image
El Lissitzky. Les Deux Carrés. Histoire suprématiste en six constructions, Berlin, 1922. Impression sur papier, 28 × 22 cm. Collection Van Abbemuseum, Eindhoven.
 
Scénographie
 
Kazimir Malévitch. Affiche pour la conférence « Ob iskousstvié, tserkvi, fabrikié, kak o triokh poutiakh outverjdaiouchtchikh boga » [Sur l’art, l’église et la fabrique, les trois voies de l’affirmation de Dieu], Musée de la culture picturale, Pétrograd, 1922. Lithographie, 27,7 × 18,1 cm. Musée russe, Saint-Pétersbourg.
 
Kasimir Malévich. Suprématisme de l’esprit, 1919. Huile sur panneau, 55,6 × 38,7 cm. Collection Stedelijk Museum, Amsterdam. On loan from the Cultural Heritage Agency of the Netherlands and Stichting Khardzhiev.
Scénographie
 
El Lissitzky. Proun 23N (B 111), vers 1920-1921. Tempera, mine graphite, détrempe, collage et bois, 59 × 45,7 × 2,4 cm. Wilhelm-Hack-Museum, Ludwigshafen (Allemagne).
 
El Lissitzky. Proun, vers 1922-1923. Gouache et mine graphite sur papier, 52 × 50 cm. Collection Van Abbemuseum, Eindhoven.
Scénographie

El Lissitzky.
1 - Proun 1, 1921. Lithographie sur papier, 34,5 x 26,5 cm.
2 - Proun 1C, 1919-1921. Lithographie sur papier, 23,9 × 24 cm.
3 - Proun 1D, 1919-1921. Lithographie sur papier, 35,5 × 40,8 cm.
4 - Proun 1E. La Ville, 1919-1921. Lithographie sur papier - 23,3 × 28,3 cm.
5 - Proun 3A, 1919-1921. Lithographie sur papier, 28,5 × 27,2 cm.
6 - Proun 6B, 1919-1921. Lithographie sur papier, 30,4 × 27,7 cm.
Collection Van Abbemuseum, Eindhoven.

 
El Lissitzky. Frappe les Blancs avec le coin rouge, 1919 – 1920. Offset sur papier. © Collection Van Abbemuseum, Eindhoen, Pays-Bas. Photo : © Peter Cox, Eindhoven, Pays-Bas.
 
El Lissitzky. Proun P23, n° 6, 1919. Tempera sur toile, 62,9 × 77,5 cm. © Collection Van Abbemuseum, Eindhoen, Pays-Bas. Photo : © Peter Cox, Eindhoven, Pays-Bas.
5 - L'Utopie collective
Scénographie
 
Panneau didactique
  Lazar Khidekel. Composition suprématiste au carré bleu, 1921. Encre, aquarelle et mine graphite sur papier, 18,4 × 18,4 cm. Photo : © Lazar Khidekel Family Archives and Art Collection.
 
Nikolaï Souiétine. Komposition, 1920. Huile sur toile, 45 × 32,5 cm. Museum Ludwig, Cologne. © Adagp, Paris 2018.
 
Nikolaï Souiétine. Vitebsk. Wagon avec le signet UNOVIS, 1920. The State Russian Museum. © Adagp, Paris 2018.
 
Nikolaï Souiétine. Dessin pour une décoration murale, 1920. Encre de couleur et aquarelle sur papier, 20,3 × 18,2 cm. Musée russe, Saint-Pétersbourg.
 
Nikolaï Souiétine. Composition à la ligne jaune, début des années 1920. Huile sur contreplaqué, 39,8 × 39,5 cm. Galerie nationale Trétiakov, Moscou.
 
Nikolaï Souiétine. Carré noir, début des années 1920. Huile sur contreplaqué, 39,6 × 39,6 cm. Galerie nationale Trétiakov, Moscou.
 
Aleksandr Tsetline. Carte d’alimentation de la Commune Vitsvomas, 1920. Encre noire et rouge, mine de plomb sur papier, 17,6 × 18,8 cm. Galerie nationale Trétiakov, Moscou.
Vera Ermolaeva. Esquisses pour les décorations festivalières de Vitebsk. Construction suprématiste, 1920.
Mine graphite, gouache, encre sur papier.
Musée russe, Saint-Pétersbourg.
 
Vera Ermolaeva. Esquisse pour les décorations festivalières de Vitebsk. Construction suprématiste, 1920. Mine graphite, gouache, encre sur papier. Musée russe, Saint-Pétersbourg.
 
Vera Ermolaeva. Projet de décor pour l’opéra «Victoire sur le soleil», 1920. Encre de Chine, plume sur papier. Photo : © Galerie nationale Tretiakov, Moscou.
Scénographie
 
Gustav Klucis. Suprématisme, 1920. Huile sur toile, 96 × 57 cm. Galerie nationale Trétiakov, Moscou.
 
Ivan Kudriashov. Suprématisme. Schéma général du décor du Premier théâtre soviétique d’Orenbourg. Composition de la salle de spectacle, 1920. Variante-réplique de l’étude graphique homonyme (1920). Technique mixte sur toile, 101,50 × 88 cm. © Galerie nationale Trétiakov, Moscou.
Scénographie
 
Evgenia Magaril. Composition, 1919-1920. Huile et tempera sur papier, 35,3 × 22,1 cm. Galerie nationale Trétiakov, Moscou. Don de G. Kostakis en 1977.
 
Lev Ioudine. Cubisme, début des années 1920. Huile sur toile, 120 × 85 cm. [Au verso de l’oeuvre de Konstantin Rojdestvenski, L’Aurore, début des années 1930]. Huile sur toile, 85 × 120 cm. Galerie nationale Trétiakov, Moscou.
Scénographie avec, au centre, de El Lissitzky : Tribune de Lénine, 1979.
Reconstitution de la tribune de Lénine réalisée par les ateliers du Centre de création industrielle, d’après un projet de Lissitzky (1920-1924), pour l’exposition « Paris-Moscou 1900-1930 », Centre Pompidou, 31 mai-5 novembre 1979.
Centre Pompidou, musée national d’art moderne, Paris
 
El Lissitzky. Tribune de Lénine, 1979.
 
Lia Tchachnik. Composition suprématiste, 1923. Huile sur toile, 183,5 × 112 cm. Museo Thyssen-Bornemisza, Madrid.
El Lissitzky. Album de figurines pour l’opéra « Victoire sur le Soleil », 1923 (sélection de 6 sur 10).
Lithographie et impression sur papier, 53 × 45,5 cm.
Collection Van Abbemuseum, Eindhoven.
 
Władysław Strzeminski. Outils et produits de l’industrie, 1919-1920. Peinture à l’huile, granules de gypse, bois, liège, métal et vernis sur panneau, 44,5 × 33 cm. Musée russe, Saint-Pétersbourg.
 
Ivan Koudriachov. Composition suprématiste, 1920. Projet de décor pour le plafond du hall du Premier théâtre soviétique à Orenbourg, non réalisé. Aquarelle et mine de plomb sur papier, 29,4 × 39,2 cm. Galerie nationale Trétiakov, Moscou. Don de G. Kostakis en 1977.
6 - Une collection d'art comme modèle
Scénographie
 
Panneau didactique
 
Mikhaïl Larionov. Vénus, 1912. Huile sur toile, 83 x 100 cm. Musée russe, Saint-Pétersbourg.
 
Iouri Pen. Portrait de Marc Chagall, 1914. Huile sur toile, 54 × 51 cm. Ministère de la Culture de la République de Biélorussie. Photo : © Musée national d’art de la République de Biélorussie, Minsk.
 
Kazimir Malévitch. Suprématisme (Supremus n° 58), 1916. Huile sur toile, 79,5 x 70,5 cm. Musée russe, Saint-Pétersbourg.
 
Vassily Kandinsky. Moscou. La Place Rouge, 1916. Huile sur toile, 51,5 × 49,5 cm. Galerie nationale Trétiakov, Moscou.
 
Vassily Kandinsky. Moscou. La place Zoubovski, vers 1916. Huile sur toile marouflée sur carton, 34,4 × 37,7 cm. Galerie nationale Trétiakov, Moscou.
 
Olga Rozanova. Composition sans-objet, vers 1916. Huile sur toile, 78,5 x 58 cm. Musée russe, Saint-Pétersbourg.
 
Olga Rozanova. Nature morte aux tomates, début des années 1910. Huile sur toile, 70,2 × 88,8 cm. Musée russe, Saint-Pétersbourg. Photo : © Musée russe, Saint-Pétersbourg.
 
Natalia Gontcharova. Les Lutteurs, 1909-1910. Huile sur toile, 118,5 × 103,5 cm. Centre Pompidou, musée national d’art moderne, Paris. Donation de l’État soviétique, 1988.
 
Guerman Fedorov. Nature morte au samovar, 1917. Huile sur toile, 83,8 × 75,6 cm. Ministère de la Culture de la République de Biélorussie, Musée national d’art de la République de Biélorussie, Minsk.
 
David Chterenberg. La Table de travail, milieu des années 1910. Huile sur carton, 28 × 35,5 cm. Musée régional de l’histoire locale de Vitebsk.
 
7 - Après Vitebsk
Scénographie
 
Panneau didactique
 
Marc Chagall. Maquette pour le grand décor de « Mazeltov » de Cholem Aleikhem, 1919. Huile, gouache et mine graphite sur papier collé sur carton contre-collé sur papier Japon, 47,5 × 63,5 cm. Collection particulière.
 
Marc Chagall. Collage, 1921. Papiers collés, mine graphite et encre sur papier, 34,2 × 27,9 cm. Collection Centre Pompidou, musée national d’art moderne. © Adagp, Paris 2018.
 
Marc Chagall. Composition aux cercles et à la chèvre (Théâtre national juif Kamerny), 1920. Huile sur carton contrecollé sur bois aggloméré, 37 × 49,6 cm. Collection particulière. © Adagp, Paris 2018.
Marc Chagall. Étude pour « L’Introduction au Théâtre national juif Kamerny » (Galerie nationale Trétiakov, Moscou), 1920.
Mine graphite, encre, gouache et aquarelle sur papier fixé sur papier vert, 17,3 × 49 cm.
Centre Pompidou, musée national d’art moderne, Paris. Dation en 1988.
 

Marc Chagall. Étude pour un panneau du Théâtre national juif Kamerny : « La Musique » (Galerie nationale Trétiakov, Moscou), 1920. Mine graphite, gouache et aquarelle sur papier mis au carreau, collé sur papier, 24,7 × 13,5 cm. Au verso, croquis sommaire au crayon. Centre Pompidou, musée national d’art moderne, Paris. Dation en 1988.

 

 
Marc Chagall. Personnage aux deux cerceaux, 1920-1921. Gouache sur papier, 32 × 22 cm. Collection particulière.
Scénographie
 
kazimir Malévich. Architectone : Gota, 1923. Reconstruction : Poul Pedersen, 1978. Assemblage de 187 éléments originaux et de 56 éléments reconstitués. Plâtre, 85,2 × 48 × 58 cm. Collection Centre Pompidou, musée national d’art moderne. Photo : J. Faujour / Dist.RMN-GP.
 
Kazimir Malévitch réalisant des « Architectones » au Ghinkhouk [Institut national pour la culture artistique], Léningrad, 1925-1926. De gauche à droite : N. Souiétine, K. Malévitch, I.Tchachnik et V. Vorobiev. Épreuve gélatino-argentique. Collection de Vladimir Tsarenkov, Londre.
Kazimir Malévitch. Architectones et figurines, fin des années 1920. Plâtre ; 28 pièces. Collection de Vladimir Tsarenkov, Londres.
 

 


Kazimir Malévitch. Tasse « Suprématisme », 1926. Manufacture de porcelaine d’État (ancienne manufacture impériale), Léningrad. Porcelaine et peinture émaillée, hauteur : 7,4 cm. Collection de Vladimir Tsarenkov, Londres.

Kazimir Malévitch. Assiette « Composition dynamique », 1923. Manufacture de porcelaine d’État (ancienne manufacture impériale), Pétrograd. Conception du motif : Kazimir Malévitch ; peinture : A. Koudiravtsev. Porcelaine polychrome et peinture émaillée, diamètre : 23,7 cm. Collection de Vladimir Tsarenkov, Londres.
 
Kazimir Malévitch. Théière avec couvercle, 1923. Manufacture de porcelaine d’État (ancienne manufacture impériale, Pétrograd). Porcelaine, 16 × 22,2 × 8,8 cm. Collection de Vladimir Tsarenkov, Londres.
El Lissitzky. PROUNENRAUM,(Espace-Proun), 1923 (1971). Reconstruction : Jean Leering. Bois peint, 320 × 364 × 364 cm.
Collection Van Abbemuseum, Eindhoen, Pays-Bas. Photo : © Peter Cox, Eindhoven, Pays-Bas.