LE
PIANISTE
Article
publié dans la Lettre n° 239
LE PIANISTE de Wladyslaw Szpilman.
Spectacle de Robert Renucci et Wladyslaw Szpilman. Traduction française
Bernard Cohen. Musique Frédéric Chopin et Wladyslaw Szpilman avec
Robin Renucci, Mikhaïl Rudy en alternance avec Nicolas Stavy.
Au printemps 1945 à Varsovie, un homme hâve et hirsute sort d’un
immeuble en ruine. Couvert d’un manteau militaire allemand, une
femme le prend pour tel et, ironie du sort, ses compatriotes manquent
de l’abattre. Caché dans un grenier depuis des mois et aidé par
un officier allemand avant le repli de la Wehrmacht, il a survécu
par miracle au froid, à la faim et à la chasse aux juifs.
Wladyslaw Szpilman, juif polonais, est l’un des seuls rescapés de
cet haulocauste. En 1939, pianiste à Radio-Pologne, il vivait heureux
avec ses parents et ses frère et soeurs. Mais vint la guerre, le
ghetto, puis ce jour terrible de la déportation où en attendant
le train de la mort, au milieu de la multitude, une main anonyme
le poussa hors des rangs pour qu’il s’échappe. Grâce à ces deux
gestes du destin qui le sauvèrent, il se retrouve aujourd’hui vivant,
déambulant dans une ville en ruines, et avec derrière lui un passé
effroyable qu’il doit surmonter afin de se reconstruire. En 1946,
il publie le récit de sa survie. C’est sans doute le seul moyen
d’exorciser l’horreur qu’il a vécue et qui lui a permis de renaître,
réussissant à cotoyer les fantômes de sa famille.
Le roman du « Robin Crusoé de Varsovie » a ému Robin Renucci pour
qui l’idée de représenter ce témoignage sur scène s’est imposée.
Il fait une large place à la musique car celle-ci fut l’un des éléments
qui sauva Wladyslaw du désespoir. En collaboration étroite avec
Michaïl Rudy, il a choisi les plus beaux moments du roman et raconte
le chemin de croix du musicien, ponctué par des oeuvres de Chopin
et de Szpilman. Une mise en scène très simple permet au texte de
prendre son envol et sa force, en accord avec le son mélodieux du
piano.
Suspendue aux lèvres du conteur et aux doigts du pianiste, la salle
participe, dans un silence presque religieux, au témoignage de cette
page d'histoire que chacun se doit de garder en mémoire. Théâtre
Pépinière Opéra 2e.
Retour
à l'index des pièces de théâtre
Nota:
pour revenir à « Spectacles Sélection »
il suffit de fermer cette fenêtre ou de la mettre en réduction
|