UNE CARMEN ARABO-ANDALOUSE

Article publié dans la Lettre n° 193

UNE CARMEN ARABO-ANDALOUSE d’après l’opéra de Georges Bizet et la nouvelle de Prosper Mérimée. Mise en scène Olivier Desbordes. Direction musicale Marie-Claude Arbarétaz. Orchestration-arrangement Marie-Claude Arbarétaz, Philippe Capdenat et Youssef Kassimi Jamal à partir de l’opéra de Bizet avec 25 comédiens, chanteurs et musiciens.
Le célèbre opéra de Georges Bizet fut toujours lié dans l’esprit du commun des mortels à deux passions, celle de la liberté et de l’amour. La jeunesse est l’héroïne de l’oeuvre, incarnée par la sulfureuse Carmen, ouvrière et bohémienne, avant tout à la recherche de son indépendance et de sa liberté. Cette vision de la femme très moderne et l’expression de la passion ont été le point de départ d’une histoire artistique entre des artistes français et marocains, séduits à l’idée de mêler leur culture, autour de cette jeune femme libre. Transporter l’action du sud de l’Espagne à Tanger, créer une Carmen arabo-andalouse, c’est une variation osée et originale que propose Olivier Bordes qui verse davantage dans le spectacle que dans l’opéra. Revisiter une oeuvre n’est pas sans péril. Une mise en scène un peu trop minimaliste, une direction d’acteur pas toujours efficace et l’on cherche vainement l’expression de cette fameuse passion, colonne vertébrale de l’oeuvre. L’orchestration en revanche force l’admiration car c’est elle qui transmet l’atmosphère passionnée tant recherchée. On est séduit dès les premiers accords par cette musique à la fois orientale et occidentale qui met en valeur la beauté sensuelle de l’oeuvre et l’on ne peut qu’admirer la puissance et la sensibilité de la direction musicale ainsi que le doigté inspiré des musiciens. Théâtre Silvia Monfort 15e (01.56.08.33.88).

Retour à l'index des spectacles

Nota: pour revenir à « Spectacles Sélection » il suffit de fermer cette fenêtre ou de la mettre en réduction