LE VOYAGE DE CHIHIRO

Article publié dans la Lettre n° 199

LE VOYAGE DE CHIHIRO. Dessin animé japonais de Hayao Miyazaki (2000-couleurs-2h00).
Les parents de Chihiro déménagent pour s’installer à la campagne. Le long de la route, Chihiro remarque des petites statuettes. Ce sont des sanctuaires pour les esprits, expliquent ses parents sans plus de détails. Miyazaki ouvre le premier volet de son film: la religion et ses rites. De routes boueuses en chemins tortueux, la petite famille a bien du mal à trouver son nouveau logis. La route se termine soudain devant l’entrée d’un tunnel. Curieux, les parents s’y engouffrent à pied, entraînant leur fille avec eux. A la sortie, ils découvrent une ville abandonnée mais un restaurant regorgeant de nourriture. Les parents s’attablent pendant que Chihiro, inquiète, part à la découverte de cet endroit mystérieux. La nuit tombe et les lieux deviennent de plus en plus inhospitaliers, comme s’ils étaient peuplés de fantômes. La fillette prend peur et retourne au restaurant où elle s’aperçoit avec effroi que ses parents se sont transformés en cochons. Chihiro est entrée dans le monde des esprits, deuxième volet du film. Elle va se retrouver servante d’une méchante sorcière, Jubaba, qui va la rebaptiser Sen. Jubaba est maîtresse d’un onsen, établissement de bain où Dieux et déesses viennent profiter des eaux chaudes naturelles. Tenace et aidée par un ami de rencontre, Chihiro devenue Sen, est bien décidée à recouvrer sa liberté et à retrouver son ancien prénom, sésame indispensable pour retourner à sa vie d’avant avec ses parents. Telle Alice au pays des merveilles, elle va franchir des portes, des obstacles et le voyage qu’elle avait entrepris avec ses parents va devenir pour elle un long périple initiatique...
En se servant des principes occidentaux, famille japonaise occidentalisée et décors à la Disney Land au début du film, Hayao Miyazaki entraîne peu à peu ses spectateurs dans l’histoire du Japon, au coeur de ses coutumes. Utilisant un mélange de contes, d’univers fantastique et de traditions millénaires, il réalise une oeuvre aux décors fabuleux et à l’animation de petits personnages extraordinaires. L’odyssée de Chihiro permet aux japonais de renouer avec leurs traditions ancestrales oubliées et aux occidentaux de les découvrir. Un fabuleux voyage, éloge à l’amitié et à la persévérance. Lien: www.chihiro.msn.fr

Retour à l'index des films

Nota: pour revenir à « Spectacles Sélection » il suffit de fermer cette fenêtre ou de la mettre en réduction