|
PARFUMS DE CHINE
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||
|
1ère partie :
L'encens : pratiques rituelles et profanes des Han aux Tang (IIIe siècle av. J.-C. - IXe siècle apr. J.-C) |
||
 |
||
|
Scénographie
|
||
 |
 |
|
|
Panneau didactique
|
Zhang Daqian. La Dame Li en donatrice tenant un brûle parfum, copie d’une peinture murale du Xe s, encre et couleurs sur soie, vers 1943. Don Guo Youshou, 1953. © Roger-Viollet / Musée Cernuschi.
|
|
 |
 |
|
Stèle bouddhique, Bouddha Sakyamuni, pierre dorée, Dynastie des Liang du Sud (VIe s. apr. J.-C.). Musée de Shanghai. © Musée de Shanghai. |
Brûle-parfum en forme de canard, bronze, Han de l’Ouest (206 av. J.-C. - 9 apr. J.-C.). Musée Cernuschi. © Roger-Viollet / Musée Cernuschi. |
|
 |
||
Echantillons de produits aromatiques |
||
 |
 |
|
Brûle-parfum, bronze, Dynastie des Han (IIIe s. av. J.-C. – IIIe s. apr. J.-C). Musée de Shanghai. © Musée de Shanghai. |
Brûle-parfum ajouré. Dynastie Jin de l’Ouest (265-316). Grès à couverte céladon. Musée de Shanghai. |
|
 |
 |
|
|
Brûle-parfum. Dynastie Tang (618-907). Céramique à décor « trois couleurs ». Paris. Musée Cernuschi. Don Jacques Barrère, 1992.
|
Brûle-parfum. Dynastie Tang (618-907). Grès à couverte transparente. Musée de Shanghai.
|
|
|
2e partie :
Parfum et culture lettrée sous les Song et les Yuan (Xe-XIVe siècle) |
||
 |
||
|
Scénographie
|
||
 |
 |
|
|
Panneau didactique
|
Boîte à encens à motifs de nuages. Dynastie Yuan (1279-1368). Laque sculpté. Musée de Shanghai.
|
|
 |
 |
|
Peinture représentant la consumation de l’encens, éventail circulaire en soie, Anonyme, 24 x 43 cm, Dynastie des Yuan (XIIIe s. – XIVe s. apr. J.-C.). Musée de Shanghai. © Musée de Shanghai. |
Brûle-parfum. Dynastie des Song du Nord (960-1126). Four de Cizhou (Hebel). Grès à couverte transparente sur engobe blanc peint à l’engobe noir. Paris. Musée Cernuschi. Achat Ville de Paris, 1914. |
|
 |
 |
|
Petite boîte en grès à couverte céladon, fours de Yaozhou (Shaanxi), Chine, époque des Song du Nord (960-1127). Musée Cernuschi © Philippe Joffre / Musée Cernuschi / Roger-Viollet. |
Brûle-parfum à tripode, céramique, fours de Longquan, Dynastie des Song (Xe s. - XIIIe s. apr. J.-C.). Musée de Shanghai. © Musée de Shanghai. |
|
|
3e partie :
L'encens comme art de vivre sous les Ming (XIVe-XVIIe siècle) : Le studio du lettré |
||
 |
||
|
Scénographie
|
||
 |
 |
|
Panneau didactique |
Brûloir à encens, porcelaine bleue et blanche, four de Jingdezhen, Dynastie des Ming (XIVe s. – XVIIe s. apr. J.-C). Musée de Shanghai. © Musée de Shanghai. |
|
 |
 |
|
|
Les dix-huit lettrés, Anonyme, encres et couleurs sur soie, 134,2 x 76,6cm, Dynastie des Ming (XIVe s. – XVIIe s. apr. J.-C). Musée de Shanghai. © Musée de Shanghai.
|
Brûle-parfum zoomorphe, alliage cuivreux, Dynastie des Ming (XIVe s. – XVIIe s. apr. J.-C.). Musée de Shanghai.
|
|
 |
 |
|
|
Brûle-parfum tripode ajouré, céramique aux cinq couleurs et or, four de Jingdezhen, Dynastie des Ming (XIVe s. – XVIIe s. apr. J.-C.). Musée de Shanghai. © Musée de Shanghai.
|
Brûloir à encens, cuivre, règne de Xuande (1426-1436), Dynastie des Ming (XIVe s. – XVIIe s. apr. J.-C.). Musée de Shanghai. © Musée de Shanghai.
|
|
|
4e partie :
L'encens comme art de vivre sous les Ming (XIVe-XVIIe siècle) : Dévotions privées |
||
 |
||
|
Scénographie
|
||
 |
 |
|
|
Panneau didactique
|
Chen Ji. Moine lisant près d’une forêt de bambous, Dynastie Ming (XIVe s. - XVIIe s.). © Musée de Shanghai.
|
|
|
5e partie :
L'encens comme art de vivre sous les Ming (XIVe-XVIIe siècle) : La chambre et les quartiers privés |
||
 |
||
|
Scénographie
|
||
 |
 |
|
|
Panneau didactique
|
Brûle-parfum. Dynastie Ming (1368-1644). Argent doré. Musée de Shanghai. Découvert en 1995 sur le site de la crypte de la pagode Li Songjiang, Shanghai.
|
|
 |
 |
|
Bourses à parfum. Dynastie Qing (1644-1911). Soie, or et porcelaine à décor d’émaux « famille rose ». Musée de Shanghai. |
Femme parfumant ses manches, Chen Hongshou, encre et couleurs sur soie, 29,6 x 47,3 cm, Dynastie des Ming (XIVe s. – XVIIe s. apr. J.-C.). Musée de Shanghai. © Musée de Shanghai. |
|
 |
 |
|
|
Bourse à parfum à motif de fleurs et de caractères « longévité shou ». Dynastie Qing (1644-1911). Soie, broderie de soie et cristal de roche. Musée de Shanghai.
|
Femme parfumant ses manches (détail), Chen Hongshou, encre et couleurs sur soie, 29,6 x 47,3 cm, Dynastie des Ming (XIVe s. – XVIIe s. apr. J.-C.). Musée de Shanghai. © Musée de Shanghai.
|
|
|
6e partie :
La tradition de l'encens sous les Qing (XVIIe - début du XXe siècle) : Le parfum à la cour |
||
 |
||
|
Scénographie
|
||
 |
 |
|
|
Panneau didactique
|
Brûle-parfum ajouré, bronze doré, Dynastie des Qing (XVIIe s. – XXe s. apr. J.-C.). Musée de Shanghai. © Musée de Shanghai.
|
|
 |
 |
|
Brûle-parfum. Dynastie Qing (1644-1911), ère Yongzheng (1723-1736). Fours de Jingdezhen (Jiangxi). Porcelaine à glaçure de type Jun. Musée de Shanghai. |
Brûle-parfum de jade, porcelaine, four de Jingdezhen, Dynastie des Qing, règne de l’empereur Kangxi (1661-1722). Musée de Shanghai. © Musée de Shanghai. |
|
 |
||
Ensemble de cinq objets destinés à l’autel, céramique (famille rose), four de Jingdezhen, règne de l’empereur Qianlong (1735 – 1796). Dynastie des Qing (XVIIe s. – XXe s. apr. J.-C.). Musée de Shanghai. © Musée de Shanghai. |
||
 |
 |
|
Brûle-parfum à motif de fleurs et de ruyi. Dynastie Qing (1644-1911), ère Kangxi (1662-1723). Fours de Jingdezhen (Jiangxi). Porcelaine « bleu et blanc ». Musée de Shanghai. Don de M. H. B. Nieuwenhuys. |
Coupe en bois d’aigle sculptée, Dynastie des Qing (XVIIe s. – XXe s. apr. J.-C.). Musée de Shanghai. © Musée de Shanghai. |
|
|
7e partie :
La tradition de l'encens sous les Qing (XVIIe - début du XXe siècle) : L'objet repensé |
||
 |
||
|
Scénographie
|
||
 |
 |
|
Panneau didactique |
Brûle-parfum à décor ajouré. Dynastie Qing (1644-1911), ère Qianiong (1736-1796). Fours de Jingdezhen (Jiangxi). Porcelaine à décor d’émaux « famille rose » fencai rehaussé de dorures. Musée de Shanghai. Don de la famille de M. Wu Yunchu. |
|
 |
 |
|
|
Eventail circulaire, sculpté d’iris et d’orchidées en bois d’aigle et calligraphie de Li Wentian, Dynastie des Qing (XVIIe s. – XXe s. apr. J.-C.). Musée de Shanghai. © Musée de Shanghai.
|
||
 |
 |
|
Brûle-parfum. Dynastie des Qing (XVIIe-XXe). Emaux cloisonnés sur cuivre. Paris, musée Cernuschi. © Stéphane Piera / Musée Cernuschi / Roger-Viollet. |
Porte-encens, céramique, règne de l’empereur Daoguang (1820-1850), Dynastie des Qing (XVIIe s. – XXe s. apr. J.-C.). Musée de Shanghai. © Musée de Shanghai. |
|